ing your username and password.'=>'Je bent toegevoegd aan deze site. Bezoek de homepage of log in met je gebruikersnaam en wachtwoord.','Memory exceeded. Please try another smaller file.'=>'Het geheugen is overschreden. Probeer opnieuw met een kleiner bestand.','This is larger than the maximum size. Please try another.'=>'Dit is groter dan de maximaal toegestane grootte. Een ander bestand proberen.','This file is not an image. Please try another.'=>'Dit bestand is geen afbeelding. Probeer een ander bestand.','admin color schemeBlue'=>'Blauw','The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone.'=>'De tijdzone die je hebt ingevoerd is niet geldig. Selecteer een geldige tijdzone.','add new from admin barSite'=>'Site','add new from admin barUser'=>'Gebruiker','add new from admin barMedia'=>'Media','View Category'=>'Categorie bekijken','View Tag'=>'Tag bekijken','You should specify an action to be verified by using the first parameter.'=>'Je moet een actie specificeren die kan worden geverifieerd door gebruik te maken van de eerste parameter.','Your account is now activated. Log in or go back to the homepage.'=>'Je account is nu geactiveerd. Log in of ga terug naar de homepage.','Your account is now activated. View your site or Log in'=>'Je account is nu geactiveerd. Bekijk je site of Log in','Link'=>'Link','All Pages'=>'Alle pagina\'s','All Posts'=>'Alle berichten','Pingback:'=>'Pingback:','Post navigation'=>'Bericht navigatie','Comments navigation'=>'Reacties navigatie','Poster'=>'Schrijver','Preload'=>'Vooraf laden','Toolbar'=>'Toolbar','Destination directory for file streaming does not exist or is not writable.'=>'De doelfolder voor het streamen van bestanden bestaat niet of er kan niet naar worden geschreven.','There are no HTTP transports available which can complete the requested request.'=>'Er zijn geen HTTP aanvragen beschikbaar die aan de gevraagde aanvraag kunnen voldoen.','post formatFormat'=>'Format','Or link to existing content'=>'Of link naar bestaande inhoud','Enter the destination URL'=>'Geef de URL van de bestemming','Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false.'=>'Voorwaardelijke query tags werken niet voordat de query is uitgevoerd. Daarvoor geeft deze altijd false terug.','The user is already active.'=>'De gebruiker is al actief.','Function %1$s was called incorrectly. %2$s %3$s'=>'Functie %1$s werd verkeerd aangeroepen. %2$s %3$s','(This message was added in version %s.)'=>'(Dit bericht is toegevoegd in versie %s.)','Permalink: %s'=>'Permalink: %s','Post formatStandard'=>'Standaard','Your address will be %s.'=>'Je adres wordt %s.','domain'=>'domein','Post formatAudio'=>'Audio','Invalid post format.'=>'Ongeldig bericht format.','No search term specified. Showing recent items.'=>'Geen zoekopdracht term opgegeven. Recente items worden getoond.','Only a static class method or function can be used in an uninstall hook.'=>'Alleen een statische klassemethode of -functie kan gebruikt worden in een de-installatie hook.','Add New'=>'Nieuwe toevoegen','Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead.'=>'Het doorgeven van een geheel getal van berichten is verouderd. Geef in plaats daarvan een array van argumenten door.','Post formatVideo'=>'Video','Post formatStatus'=>'Status','Post formatQuote'=>'Citaat','Post formatImage'=>'Afbeelding','Post formatLink'=>'Link','Post formatGallery'=>'Galerij','Post formatChat'=>'Chat','Post formatAside'=>'Aside','No pages found in Trash.'=>'Geen pagina\'s gevonden in de prullenbak.','No posts found in Trash.'=>'Geen berichten gevonden in de prullenbak.','No pages found.'=>'Geen pagina\'s gevonden.','Shortlink'=>'Verkorte link','Invalid attachment ID.'=>'Ongeldig bijlage-ID.','This file no longer needs to be included.'=>'Dit bestand hoeft niet langer te worden toegevoegd.','Display as dropdown'=>'Toon als dropdown','Large size image height'=>'Hoogte grote afbeelding','Large size image width'=>'Breedte grote afbeeldingen','Medium size image height'=>'Hoogte gemiddelde afbeelding','Medium size image width'=>'Breedte gemiddelde afbeelding','Crop thumbnail to exact dimensions'=>'Thumbnail bijsnijden naar exacte afmetingen','Thumbnail Height'=>'Thumbnail hoogte','Thumbnail Width'=>'Thumbnail breedte','Confirm new password'=>'Nieuw wachtwoord bevestigen','New password'=>'Nieuw wachtwoord','Reset Password'=>'Wachtwoord opnieuw instellen','Your password has been reset.'=>'Je wachtwoord is opnieuw ingesteld.','Password Reset'=>'Wachtwoord opnieuw instellen','To reset your password, visit the following address:'=>'Ga naar dit adres om je wachtwoord opnieuw in te stellen:','If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.'=>'Als dit een vergissing was, kun je deze e-mail negeren en zal er niets gebeuren.','Someone has requested a password reset for the following account:'=>'Iemand heeft verzocht om het wachtwoord van het volgende account opnieuw in te stellen:','Invalid post.'=>'Ongeldig bericht.','Manage Site'=>'Beheer site','Manage Comments'=>'Reacties beheren','Blavatar'=>'Blavatar','Invalid taxonomy: %s.'=>'Ongeldige taxonomie: %s.','New Link Category Name'=>'Nieuwe link categorienaam','Add New Link Category'=>'Een nieuwe linkcategorie toevoegen','Update Link Category'=>'Link categorie updaten','All Link Categories'=>'Alle linkcategorieën','Search Link Categories'=>'Linkcategorieën zoeken','Link Category'=>'Linkcategorie','User'=>'Gebruiker','Network Admin'=>'Netwerkbeheer','You have searched the %1$s blog archives for ‘%2$s’. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.'=>'Je hebt in de %1$s blogarchieven gezocht naar ‘%2$s’. Als je niets kunt vinden in deze zoekresultaten, kun je een van deze links proberen.','F, Y'=>'F, Y','l, F jS, Y'=>'l, F jS, Y','You are currently browsing the archives for the %s category.'=>'Je bladert momenteel door de archieven van de categorie %s.','%1$s and %2$s'=>'%1$s en %2$s','%1$s is proudly powered by %2$s'=>'%1$s wordt met trots aangedreven door %2$s','“%s”'=>'“%s”','%s response'=>'%s reactie' . "\0" . '%s reacties','One response'=>'Één reactie','This post is password protected. Enter the password to view comments.'=>'Dit bericht is beschermd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in om de reacties te bekijken.','Choose from the most used tags'=>'Kies uit de meest gebruikte tags','New Category Name'=>'Nieuwe categorienaam','New Tag Name'=>'Nieuwe tagnaam','Add New Category'=>'Nieuwe categorie toevoegen','Add New Tag'=>'Nieuwe tag toevoegen','Update Tag'=>'Tag updaten','Parent Category:'=>'Hoofdcategorie:','Parent Category'=>'Hoofdcategorie','All Tags'=>'Alle tags','Popular Tags'=>'Populaire tags','Search Tags'=>'Tags zoeken','taxonomy singular nameCategory'=>'Categorie','taxonomy general nameCategories'=>'Categorieën','Sorry, new registrations are not allowed at this time.'=>'Op dit moment zijn nieuwe registraties niet toegestaan.','Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake.'=>'Controleer de prullenbak of spam map van je e-mailprogramma. Soms komen e-mails per ongeluk daar terecht.','Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.'=>'Wacht nog even. Soms kan de aflevering van e-mail worden vertraagd door processen buiten onze controle.','Your registration email is sent to this address. (Double-check your email address before continuing.)'=>'Je registratie e-mail wordt naar dit adres verzonden. (Controleer je e-mailadres voordat je verder gaat.)','Parent Page:'=>'Hoofdpagina:','No patterns found in Trash.'=>'Geen patronen gevonden in de prullenbak.','Search Pages'=>'Pagina\'s zoeken','Search Posts'=>'Berichten zoeken','Edit Page'=>'Pagina bewerken','Add New Page'=>'Nieuwe pagina toevoegen','Add New Post'=>'Nieuw bericht toevoegen','post type singular namePage'=>'Pagina','post type singular namePost'=>'Bericht','post type general namePages'=>'Pagina\'s','post type general namePosts'=>'Berichten','Error: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.'=>'Fout: deze gebruikersnaam is ongeldig omdat er illegale tekens in voorkomen. Voer een geldige gebruikersnaam in.','Required fields are marked %s'=>'Vereiste velden zijn gemarkeerd met %s','Please include a %s template in your theme.'=>'Graag een %s template aan je thema toevoegen.','Theme without %s'=>'Thema zonder %s','Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories.'=>'Je moet berichten kunnen bewerken op deze site om categorieën te kunnen bekijken.','Sorry, you are not allowed to publish pages on this site.'=>'Je hebt geen toestemming om pagina\'s te publiceren op deze site.','Sorry, you are not allowed to publish posts on this site.'=>'Je hebt geen toestemming om berichten op deze site te publiceren.','Sorry, you are not allowed to post on this site.'=>'Je hebt geen toestemming om berichten op deze site te plaatsen.','Sorry, you are not allowed to access details about this site.'=>'Je hebt geen toestemming om de details van deze site te bekijken.','Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags.'=>'Je moet berichten op deze site kunnen bewerken om tags te kunnen bekijken.','Site Tagline'=>'Site slogan','Site URL.'=>'Site URL.','New user registration on your site %s:'=>'Nieuwe gebruiker geregistreerd op je site %s:','New %1$s Site: %2$s'=>'Nieuw %1$s site: %2$s','New Site Registration: %s'=>'Nieuwe site registratie: %s','The site is already active.'=>'Deze site is al actief.','To activate your site, please click the following link:
%1$s
After you activate, you will receive *another email* with your login.
After you activate, you can visit your site here:
%2$s'=>'Om je site te activeren, klik op de volgende link:
%1$s
Nadat je hebt geactiveerd, ontvang je *een andere e-mail* met je login.
Nadat je hebt geactiveerd, kun je je site hier bezoeken:
%2$s','That site is currently reserved but may be available in a couple days.'=>'Deze site is momenteel gereserveerd, maar komt wellicht binnenkort beschikbaar.','Sorry, that site is reserved!'=>'Deze site is gereserveerd!','Sorry, that site already exists!'=>'Deze site bestaat al!','Sorry, site names must have letters too!'=>'Sitenamen moeten ook letters bevatten!','Sorry, you may not use that site name.'=>'Je mag deze site naam niet gebruiken.','This site has been archived or suspended.'=>'Deze site is gearchiveerd of buiten werking gesteld.','The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator.'=>'De site die je hebt aangevraagd is niet correct geïnstalleerd. Neem contact op met de systeembeheerder.','The given object ID is not that of a menu item.'=>'Het opgegeven object-ID is niet van een menu-item.','The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL.'=>'Het site adres dat je hebt ingevoerd bleek geen geldige URL te zijn. Voer een geldige URL in.','The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL.'=>'Het WordPress adres dat je hebt ingevoerd blijkt geen geldige URL te zijn. Voer een geldige URL in.','The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address.'=>'Het ingevoerde e-mailadres blijkt geen geldig e-mailadres te zijn. Voer een geldig e-mailadres in.','A term with the name provided already exists with this parent.'=>'Een term met de opgegeven naam bestaat al met deze hoofdnaam.','An error occurred adding you to this site. Go to the homepage.'=>'Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van je account op deze site. Ga naar de homepage.','Your email address will not be published.'=>'Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd.','A valid URL was not provided.'=>'De opgegeven URL is ongeldig.','Could not calculate resized image dimensions'=>'De afmetingen van de geschaalde afbeelding konden niet worden berekend','Completed (%s)'=>'Afgerond (%s)' . "\0" . 'Afgerond (%s)','You are logged in already. No need to register again!'=>'Je bent al ingelogd. Je hoeft je dus niet opnieuw te registreren!','You must first log in, and then you can create a new site.'=>'Je moet eerst inloggen, daarna kun je een nieuwe site maken.','Welcome back, %s. By filling out the form below, you can add another site to your account. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly!'=>'Welkom terug, %s. Door het onderstaande formulier in te vullen, kun je een andere site aan je account toevoegen. Er is geen limiet aan het aantal sites dat je kunt hebben, dus maak inhoud uit je hart, maar schrijf verantwoord!','Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!'=>'Het moeten minstens 4 karakters zijn, alleen letters en cijfers. Het kan niet veranderd worden, dus wees voorzichtig!','This action has been disabled by the administrator.'=>'Deze handeling is uitgeschakeld door de beheerder.','Page %s'=>'Pagina %s','Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.'=>'Tijdelijk niet beschikbaar vanwege gepland onderhoud. Probeer het over enkele minuten nog een keer.','Maintenance'=>'Onderhoud','Navigation Menus'=>'Navigatiemenu\'s','Navigation Menu Item'=>'Navigatie menu-item','Navigation Menu Items'=>'Navigatie menu-items','Links for %s'=>'Links voor %s','No menus have been created yet. Create some.'=>'Er zijn nog geen menu\'s aangemaakt. Maak er één aan.','This is the short link.'=>'Dit is een verkorte link.','%d Theme Update'=>'%d thema update' . "\0" . '%d thema updates','%d Plugin Update'=>'%d plugin update' . "\0" . '%d plugin updates','%d WordPress Update'=>'%d WordPress update','Site registration has been disabled.'=>'Site registratie is uitgeschakeld.','If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.'=>'Als je de site niet binnen twee dagen activeert, zul je opnieuw moeten beginnen.','But, before you can start using your site, you must activate it.'=>'Maar voordat je je site kunt gebruiken, moet je hem activeren.','Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.'=>'Gefeliciteerd! Je nieuwe site %s is bijna klaar.','Gimme a site!'=>'Geef me een site!','The site %s is yours.'=>'De site %s is van jou.','Create Site'=>'Site aanmaken','If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!'=>'Als je een geweldig site domein niet gaat gebruiken, laat het dan over voor een nieuwe gebruiker. Nu aan de slag!','Sites you are already a member of:'=>'Sites waar je al lid van bent:','Get another %s site in seconds'=>'Verkrijg een andere %s site binnen enkele seconden','Site Title:'=>'Site titel:','sitename'=>'sitenaam','File canceled.'=>'Bestand geannuleerd.','A new comment on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Een nieuwe reactie op het bericht "%s", wacht op je goedkeuring','A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Een nieuwe pingback op het bericht "%s", wacht op je goedkeuring','A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Een nieuwe trackback op bericht "%s" wacht op je goedkeuring','New pingback on your post "%s"'=>'Nieuwe pingback op je bericht "%s"','New trackback on your post "%s"'=>'Nieuwe trackback op je bericht "%s"','New comment on your post "%s"'=>'Nieuwe reactie op je bericht "%s"','If your site does not display, please contact the owner of this network.'=>'Indien je site niet vertoond wordt, neem dan contact op met de eigenaar van dit netwerk.','Select Menu:'=>'Menu selecteren:','Navigation Menu'=>'Navigatiemenu','Taxonomy:'=>'Taxonomie:','Search results for: "%s"'=>'Zoekresultaten voor: %s','One response to %s'=>'Eén reactie op %s','Menus'=>'Menu\'s','Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.'=>'Je PHP installatie lijkt de MySQL extensie te missen die vereist is door WordPress.','The specified target URL does not exist.'=>'De opgegeven doel URL bestaat niet.','Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)'=>'Pingback van %1$s naar %2$s geregistreerd. Houd het web aan het praten! :-)','The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source.'=>'De bron-URL bevat geen link naar de doel-URL en kan daarom niet als bron worden gebruikt.','The source URL does not exist.'=>'De bron-URL bestaat niet.','The pingback has already been registered.'=>'De pingback is al geregistreerd.','The source URL and the target URL cannot both point to the same resource.'=>'De gegevensbron-URL en de doel-URL kunnen niet naar hetzelfde adres verwijzen.','The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource.'=>'De opgegeven doel URL kan niet worden gebruikt als doel. Het bestaat niet of het is geen gegevensbron die ingeschakeld is voor pingback.','Is there no link to us?'=>'Is er geen link naar ons?','Could not write file %1$s (%2$s).'=>'Kon niet schrijven naar bestand %1$s (%2$s).','Sorry, you are not allowed to change the page author as this user.'=>'Je hebt geen toestemming om de auteur van deze pagina te wijzigen.','Sorry, you are not allowed to change the post author as this user.'=>'Je hebt geen toestemming om de berichtauteur te bewerken als deze gebruiker.','Sorry, you are not allowed to update posts as this user.'=>'Je hebt geen toestemming om berichten te updaten als deze gebruiker.','Invalid post type.'=>'Ongeldig berichttype.','Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.'=>'Je hebt geen toestemming om berichten te publiceren van dit berichttype.','Sorry, no such post.'=>'Dit bericht bestaat niet.','Sorry, you are not allowed to publish this post.'=>'Je hebt geen toestemming om dit bericht te publiceren.','Either there are no posts, or something went wrong.'=>'Er zijn geen berichten of er is iets misgegaan.','Sorry, you are not allowed to update options.'=>'Je hebt geen toestemming om de opties te updaten.','Sorry, you are not allowed to access details of this post.'=>'Je hebt geen toestemming om de details van dit bericht te bekijken.','A valid email address is required.'=>'Een geldig e-mailadres is vereist.','Comment author name and email are required.'=>'Naam en e-mailadres zijn vereist bij het plaatsen van een reactie.','Invalid post ID.'=>'Ongeldig bericht ID.','Invalid comment status.'=>'Ongeldige reactie status.','Invalid comment ID.'=>'Ongeldige reactie ID.','Failed to delete the page.'=>'Pagina verwijderen mislukt.','Sorry, no such page.'=>'Deze pagina bestaat niet.','Allow new users to sign up'=>'Registratie nieuwe gebruikers toestaan','Time Zone'=>'Tijdzone','Software Version'=>'Softwareversie','Software Name'=>'Softwarenaam','User registration has been disabled.'=>'Gebruikersregistratie is uitgeschakeld.','Registration has been disabled.'=>'Registratie is uitgeschakeld.','If you have not received your email yet, there are a number of things you can do:'=>'Als je je e-mail nog niet hebt ontvangen, zijn er een aantal dingen die je kunt doen:','Still waiting for your email?'=>'Wacht je nog steeds op je e-mail?','Sign up'=>'Registreren','If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.'=>'Als je de gebruikersnaam niet binnen twee dagen activeert, moet je je opnieuw registreren.','But, before you can start using your new username, you must activate it.'=>'Voordat je kunt starten met je nieuwe gebruikersnaam, moet je deze eerst activeren.','%s is your new username'=>'%s is je nieuwe gebruikersnaam','Next'=>'Volgende','Just a username, please.'=>'Gewoon een gebruikersnaam.','Get your own %s account in seconds'=>'Verkrijg je eigen %s-account binnen enkele seconden','There was a problem, please correct the form below and try again.'=>'Er was een probleem, corrigeer onderstaand formulier en probeer opnieuw.','Email Address:'=>'E-mailadres:','(Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.)'=>'(Moet minimaal 4 tekens zijn, alleen kleine letters en cijfers.)','Privacy:'=>'Privacy:','Oops: %s'=>'Oeps: %s','There does not seem to be any new mail.'=>'Het lijkt erop dat er geen nieuwe e-mail is.','Slow down cowboy, no need to check for new mails so often!'=>'Rustig aan vriend, je hoeft je mail niet zo vaak te controleren!','You are now logged out.'=>'Je bent nu uitgelogd.','You have logged in successfully.'=>'Je bent succesvol ingelogd.','Lost your password?'=>'Je wachtwoord vergeten?','Register For This Site'=>'Registreren voor deze site','Registration Form'=>'Registratieformulier','Get New Password'=>'Nieuw wachtwoord aanmaken','Lost Password'=>'Wachtwoord kwijt','Error: The email address is not correct.'=>'Fout: het e-mailadres is niet correct.','Error: Please type your email address.'=>'Fout: vul je e-mailadres in.','Invalid key.'=>'Ongeldige sleutel.','[%s] Password Reset'=>'[%s] Wachtwoord resetten','Password reset is not allowed for this user'=>'Wachtwoordreset is niet toegestaan voor deze gebruiker','Error: Please enter a username or email address.'=>'Fout: geef een gebruikersnaam of e-mailadres op.','Powered by WordPress'=>'Mogelijk gemaakt door WordPress','Error: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher'=>'Fout: WordPress %1$s vereist MySQL %2$s of nieuwer','Sidebar %d'=>'Zijbalk %d','Please log in again.'=>'Opnieuw inloggen','Error: Your account has been marked as a spammer.'=>'Fout: je account is gemarkeerd als spammer.','Error: The password field is empty.'=>'Fout: Het wachtwoordveld is leeg.','Error: The username field is empty.'=>'Fout: Het gebruikersnaamveld is leeg.','Stylesheet is missing.'=>'Stylesheet ontbreekt.','The parent theme is missing. Please install the "%s" parent theme.'=>'Er is geen hoofdthema aanwezig. Het hoofdthema "%s" installeren.','Invalid object ID.'=>'Ongeldig object-ID.','The slug “%s” is already in use by another term.'=>'De slug (permalink) “%s” is al in gebruik door een andere term.','Could not insert term into the database.'=>'Kon term niet in de database invoegen.','Invalid item ID.'=>'Ongeldig item ID.','Empty Term.'=>'Lege term.','password strengthMedium'=>'Gemiddeld','Separate pattern categories with commas'=>'Patrooncategorieën scheiden met komma\'s','moved to the Trash.'=>'verplaatst naar de prullenbak.','Crunching…'=>'Een ogenblik geduld…','Upload stopped.'=>'Uploaden gestopt.','Security error.'=>'Beveiligingsfout.','IO error.'=>'IO-fout.','Upload failed.'=>'Uploaden mislukt.','You may only upload 1 file.'=>'Je mag slechts 1 bestand uploaden.','There was a configuration error. Please contact the server administrator.'=>'Er was een configuratie fout. Neem contact op met de serverbeheerder.','An error occurred in the upload. Please try again later.'=>'Fout opgetreden bij het uploaden. Probeer later nog eens.','This file is empty. Please try another.'=>'Dit bestand is leeg. Probeer een ander.','You have attempted to queue too many files.'=>'Je probeerde te veel bestanden in de wachtrij te plaatsen.','This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them.'=>'Deze functie vereist inline-frames. Je hebt inline-frames uitgeschakeld of de browser ondersteunt ze niet.','of'=>'van','Image'=>'Afbeelding','< Prev'=>'< Vorige','Next >'=>'Volgende >','Enter a description of the image'=>'Geef een beschrijving van de afbeelding','Enter the URL of the image'=>'URL van de afbeelding invoeren','Enter the URL'=>'URL invoeren','close tags'=>'tags sluiten','Close all open tags'=>'Alle open tags sluiten','An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.'=>'Er is een fout opgetreden, wat waarschijnlijk betekent dat de feed uit de lucht is. Probeer later opnieuw.','Jabber / Google Talk'=>'Jabber / Google Talk','Yahoo IM'=>'Yahoo IM','AIM'=>'AIM','Cannot create a user with an empty login name.'=>'Kan geen gebruiker aanmaken met een lege login naam.','Cannot create a revision of a revision'=>'Kan geen revisie van een revisie aanmaken','Could not insert post into the database.'=>'Kon het bericht niet aan de database toevoegen.','Could not update post in the database.'=>'Kon het bericht in de database niet updaten.','Content, title, and excerpt are empty.'=>'Inhoud, titel en samenvatting zijn leeg.','Document (%s)'=>'Document (%s)' . "\0" . 'Documenten (%s)','Trash (%s)'=>'Prullenbak (%s)' . "\0" . 'Prullenbak (%s)','Private (%s)'=>'Privé (%s)' . "\0" . 'Privé (%s)','Pending (%s)'=>'Wachtend (%s)' . "\0" . 'Wachtend (%s)','Draft (%s)'=>'Concept (%s)' . "\0" . 'Concepten (%s)','Scheduled (%s)'=>'Ingepland (%s)' . "\0" . 'Ingepland (%s)','Published (%s)'=>'Gepubliceerd (%s)' . "\0" . 'Gepubliceerd (%s)','Revision'=>'Revisie','%s [Current Revision]'=>'%s [Huidige revisie]','%s [Autosave]'=>'%s [Automatisch opslaan]','Home'=>'Home','Previous page'=>'Vorige pagina','Next page'=>'Volgende pagina','There is no excerpt because this is a protected post.'=>'Er is geen samenvatting, omdat dit een beschermd bericht is.','Private: %s'=>'Privé: %s','Protected: %s'=>'Beschermd: %s','[%s] New User Registration'=>'[%s] Registratie nieuwe gebruiker','Username: %s'=>'Gebruikersnaam: %s','[%1$s] Please moderate: "%2$s"'=>'[%1$s] Graag "%2$s" modereren','Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:'=>'Er wacht %s reactie op goedkeuring. Ga naar het moderatiescherm:' . "\0" . 'Er wachten %s reacties op goedkeuring. Ga naar het moderatiescherm:','Approve it: %s'=>'Keur het goed: %s','Pingback excerpt: '=>'Pingback samenvatting: ','Trackback excerpt: '=>'Trackback samenvatting: ','Spam it: %s'=>'%s als spam markeren','Delete it: %s'=>'%s verwijderen','Trash it: %s'=>'Naar de prullenbak: %s','[%1$s] Pingback: "%2$s"'=>'[%1$s] Pingback: "%2$s"','[%1$s] Trackback: "%2$s"'=>'[%1$s] Trackback: "%2$s"','[%1$s] Comment: "%2$s"'=>'[%1$s] Reactie: "%2$s"','If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:'=>'Als je nog steeds met dit bericht blijft zitten, controleer dan of je database de volgende tabellen bevat:','What do I do now?'=>'Wat moet ik nu doen?','This file is too big. Files must be less than %s KB in size.'=>'Dit bestand is te groot. Bestanden moeten kleiner zijn dan %s KB in grootte.','Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.'=>'Je hebt al je ruimte verbruikt van %s. Verwijder enkele bestanden om meer bestanden te kunnen uploaden.','New %1$s User: %2$s'=>'Nieuwe %1$s gebruiker: %2$s','New User Registration: %s'=>'Nieuwe gebruikersregistratie: %s','That username is already activated.'=>'Deze gebruikersnaam is al geactiveerd.','Could not create user'=>'Gebruiker kon niet worden aangemaakt','Invalid activation key.'=>'Ongeldige activeringssleutel.','That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing.'=>'Dat e-mailadres is al gebruikt. Controleer je inbox voor een activerings e-mail. Het zal over een paar dagen beschikbaar zijn als je niets doet.','That username is currently reserved but may be available in a couple of days.'=>'Deze gebruikersnaam is momenteel gereserveerd, maar kan binnen een paar dagen beschikbaar komen.','Sorry, that email address is already used!'=>'Dit e-mailadres is al in gebruik!','Sorry, that username already exists!'=>'Deze gebruikersnaam bestaat al!','Sorry, that email address is not allowed!'=>'Dit e-mailadres is niet toegestaan!','Sorry, usernames must have letters too!'=>'Gebruikersnamen moeten letters bevatten!','You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.'=>'Je kunt dat e-mailadres niet gebruiken om je aan te melden. Er zijn problemen met het blokkeren van sommige e-mails van WordPress. Gebruik een andere e-mail provider.','That user does not exist.'=>'Die gebruiker bestaat niet.','PM'=>'PM','AM'=>'AM','pm'=>'pm','am'=>'am','« Older Comments'=>'« Oudere reacties','Newer Comments »'=>'Nieuwere reacties »','Last Post'=>'Laatste bericht','Next Post'=>'Volgend bericht','Previous Post'=>'Vorig bericht','Comments Feed'=>'Reacties feed','Insert Page Break tag'=>'Tag pagina-einde invoegen','Fill Screen'=>'Schermvullend','Remove link'=>'Link verwijderen','Insert link'=>'Link invoegen','Check Spelling'=>'Spelling controleren','Select all'=>'Alles selecteren','Action'=>'Actie','Letter'=>'Letter','Link Rel'=>'Linkrelatie','Source'=>'Bron','Bottom Right'=>'Rechtsonder','Bottom Left'=>'Linksonder','Top Right'=>'Rechtsboven','Top Left'=>'Linksboven','Mute'=>'Dempen','Fullscreen'=>'Volledig scherm','Align'=>'Uitlijnen','Loop'=>'Lus','Type'=>'Type','Constrain proportions'=>'Afmetingen beperken','General'=>'Algemeen','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?'=>'De URL die je hebt ingevoerd lijkt op een externe link. Wil je het vereiste https://-voorvoegsel toevoegen?','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?'=>'De URL die je hebt ingevoerd lijkt op een e-mailadres. Wil je het vereiste mailto: voorvoegsel toevoegen?','Bottom'=>'Onderkant','Middle'=>'Midden','Top'=>'Bovenkant','Horizontal space'=>'Horizontale ruimte','Vertical space'=>'Verticale ruimte','Dimensions'=>'Afmetingen','Border'=>'Rand','Image description'=>'Afbeeldingsbeschrijving','New document'=>'Nieuw document','Paste'=>'Plakken','Copy'=>'Kopiëren','Cut'=>'Knippen','Superscript'=>'Superscript','Subscript'=>'Subscript','Strikethrough'=>'Doorgehaald','Underline'=>'Onderstreept','Italic'=>'Cursief','Bold'=>'Vet','Code'=>'Code','Blockquote'=>'Blockquote','Heading 6'=>'Koptekst 6','Heading 5'=>'Koptekst 5','Heading 4'=>'Koptekst 4','Heading 3'=>'Koptekst 3','Heading 2'=>'Koptekst 2','Heading 1'=>'Koptekst 1','Paragraph'=>'Paragraaf','Language'=>'Taal','Document properties'=>'Documenteigenschappen','The changes you made will be lost if you navigate away from this page.'=>'De wijzigingen zullen verloren gaan als je deze pagina nu verlaat.','Column'=>'Kolom','Row'=>'Rij','Delete table'=>'Tabel verwijderen','Copy table row'=>'Tabelrij kopiëren','Cut table row'=>'Tabelrij knippen','Paste table row after'=>'Tabelrij onder plakken','Paste table row before'=>'Tabelrij boven plakken','Table properties'=>'Tabeleigenschappen','Table cell properties'=>'Tabelcel eigenschappen','Table row properties'=>'Tabelrij eigenschappen','Merge table cells'=>'Tabelcellen samenvoegen','Insert column after'=>'Kolom rechts invoegen','Insert column before'=>'Kolom links invoegen','Delete row'=>'Rij verwijderen','Insert row after'=>'Rij onder invoegen','Insert row before'=>'Rij boven invoegen','Insert/edit link'=>'Link invoegen/bewerken','Insert/edit image'=>'Afbeelding invoegen/bewerken','Print'=>'Afdrukken','Sat'=>'za','Fri'=>'vr','Thu'=>'do','Wed'=>'wo','Tue'=>'di','Mon'=>'ma','Sun'=>'zo','Too many redirects.'=>'Te veel omleidingen.','User has blocked requests through HTTP.'=>'Gebruiker heeft aanvragen via HTTP geblokkeerd.','Gray'=>'Grijs','Next »'=>'Volgende »','« Previous'=>'« Vorige','%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed'=>'%1$s %2$s zoekresultaten voor “%3$s”','%1$s %2$s Posts by %3$s Feed'=>'%1$s %2$s berichten door %3$s feed','%1$s %2$s %3$s Tag Feed'=>'%1$s %2$s %3$s tagfeed','%1$s %2$s %3$s Category Feed'=>'%1$s %2$s %3$s categorie feed','%1$s %2$s %3$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s %3$s reactiesfeed','%1$s %2$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s reactiesfeed','%1$s %2$s Feed'=>'%1$s %2$s feed','feed link»'=>'»','calendar caption%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','%1$s %2$d'=>'%1$s %2$d','Page not found'=>'Pagina niet gevonden','Search Results %1$s %2$s'=>'Zoekresultaten %1$s %2$s','Site Admin'=>'Sitebeheerder','Register'=>'Registreren','Remember Me'=>'Onthoud mij','Log out'=>'Uitloggen','Log in'=>'Login','Manual Offsets'=>'Handmatige compensatie','UTC'=>'UTC','Select a city'=>'Een plaats selecteren','Function %1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'Functie %1$s werd aangeroepen met een argument dat sinds versie %2$s is verouderd en waarvoor geen alternatief beschikbaar is.','Function %1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s! %3$s'=>'Functie %1$s werd aangeroepen met een argument dat sinds versie %2$s verouderd is! %3$s','Hook %1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'Hook %1$s is sinds versie %2$s verouderd en er is geen alternatief beschikbaar.','Hook %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'Hook %1$s is sinds versie %2$s verouderd! Gebruik in plaats daarvan %3$s.','WordPress › Error'=>'WordPress › fout','« Back'=>'« Terug','Please try again.'=>'Probeer het opnieuw.','Do you really want to log out?'=>'Weet je zeker dat je wilt uitloggen?','You are attempting to log out of %s'=>'Je probeert uit te loggen van %s','Could not write file %s'=>'Kon het bestand %s niet schrijven','Empty filename'=>'Lege bestandsnaam','Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?'=>'Kan map %s niet aanmaken. Is de hoofd folder beschrijfbaar door de server?','%s is a protected WP option and may not be modified'=>'%s is een beschermde WP-optie en kan niet worden gewijzigd',', '=>', ','%s day'=>'%s dag' . "\0" . '%s dagen','%s hour'=>'%s uur' . "\0" . '%s uur','Protected Comments: Please enter your password to view comments.'=>'Beschermde reacties: voer je wachtwoord in om de reacties te kunnen bekijken.','Comments on: %s'=>'Reacties op: %s','By: %s'=>'Door: %s','Comment on %1$s by %2$s'=>'Reactie op %1$s door %2$s','Comments for %s'=>'Reacties voor %s','Comments for %1$s searching on %2$s'=>'Reacties voor %1$s aan het zoeken op %2$s','Missing Attachment'=>'Ontbrekende bijlage','Last updated'=>'Laatst geüpdatet','new WordPress Loop'=>'nieuwe WordPress loop','Tag Cloud'=>'Tag cloud','Display item date?'=>'Toon item datum?','Display item author if available?'=>'Toon item auteur als deze beschikbaar is?','Display item content?'=>'Item-inhoud tonen?','How many items would you like to display?'=>'Hoeveel items wil je tonen?','Give the feed a title (optional):'=>'Geef de RSS-feed een titel (optioneel):','Enter the RSS feed URL here:'=>'Voer de URL van de RSS-feed hier in:','Untitled'=>'Naamloos','widgets%1$s on %2$s'=>'%1$s op %2$s','Number of posts to show:'=>'Aantal te tonen berichten:','Recent Posts'=>'Recente berichten','Show hierarchy'=>'Hiërarchie weergeven','Select Category'=>'Categorie selecteren','Automatically add paragraphs'=>'Automatisch paragrafen toevoegen','Text'=>'Tekst','Calendar'=>'Kalender','Show post counts'=>'Berichtaantal tonen','Select Month'=>'Maand selecteren','Show Link Rating'=>'Toon link waardering','Show Link Description'=>'Toon link beschrijving','Show Link Name'=>'Linknaam tonen','Show Link Image'=>'Afbeeldingslink tonen','Your blogroll'=>'Je blogroll','Page IDs, separated by commas.'=>'Pagina ID\'s, gescheiden door komma\'s.','Exclude:'=>'Uitsluiten:','Page ID'=>'Pagina ID','Page order'=>'Paginavolgorde','Page title'=>'Paginatitel','Sort by:'=>'Sorteren op:','Once Daily'=>'Eenmaal per dag','Twice Daily'=>'Tweemaal per dag','Once Hourly'=>'Eenmaal per uur','This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions.'=>'Dit argument is veranderd in een array om overeen te komen met het gedrag van de andere cron functies.','Could not update comment status.'=>'Kon de reactie status niet updaten.','Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that!'=>'Dubbele reactie ontdekt: het lijkt erop dat je dit al hebt gezegd!','Unapproved'=>'Geweigerd','Post Comment'=>'Reactie plaatsen','Cancel reply'=>'Reactie annuleren','Leave a Reply to %s'=>'Laat een antwoord achter aan %s','Leave a Reply'=>'Geef een reactie','Click here to cancel reply.'=>'Klik hier om je antwoord te annuleren.','Log in to leave a Comment'=>'Login om een reactie achter te laten','Leave a Comment'=>'Geef een reactie','Log in to Reply'=>'Log in om te reageren','Feed for all posts filed under %s'=>'Feed voor alle berichten opgeslagen onder %s','No categories'=>'Geen categorieën','Bookmarks'=>'Bladwijzers','Last updated: %s'=>'Laatst geüpdatet op: %s','Posts by %s'=>'Berichten van %s','Visit %s’s website'=>'Bezoek de site van %s','Meta'=>'Meta','Skip to content'=>'Ga naar de inhoud','(Edit)'=>'(Bewerken)','%1$s at %2$s'=>'%1$s om %2$s','Your comment is awaiting moderation.'=>'Je reactie is in afwachting van moderatie.','Comments are closed.'=>'Reacties zijn gesloten.','Pages:'=>'Pagina\'s:','Tags: '=>'Tags: ','You must be logged in to post a comment.'=>'Je moet ingelogd zijn op om een reactie te plaatsen.','Edit This'=>'Bewerk dit','1 Comment'=>'1 reactie','No Comments'=>'Geen reacties','Enter your password to view comments.'=>'Voer je wachtwoord in om reacties te bekijken.','Comments on %s'=>'Reacties op %s','No results found.'=>'Geen resultaten gevonden.','Next Page »'=>'Volgende pagina »','« Previous Page'=>'« Vorige pagina','Sorry, comments are closed for this item.'=>'Reacties op dit item zijn gesloten.','Widgets'=>'Widgets','Confirmed (%s)'=>'Bevestigd (%s)' . "\0" . 'Bevestigd (%s)','Website'=>'Site','Separate tags with commas'=>'Tags scheiden door komma\'s','Title:'=>'Titel:','HTML'=>'HTML','Default'=>'Standaard','Height'=>'Hoogte','Time Format'=>'Tijdnotatie','Date Format'=>'Datumnotatie','Email'=>'E-mail','Site Title'=>'Site titel','Theme'=>'Thema','Enable'=>'Inschakelen','First Post'=>'Eerste bericht','Settings'=>'Instellingen','My Sites'=>'Mijn sites','Themes'=>'Thema\'s','Sites'=>'Sites','Yes'=>'Ja','Edit Category'=>'Categorie bewerken','Log In'=>'Login','Strength indicator'=>'Sterkte-indicator','Dashboard'=>'Dashboard','There are no options for this widget.'=>'Er zijn geen opties voor deze widget.','Error: Please enter a username.'=>'Fout: vul een gebruikersnaam in.','Width'=>'Breedte','Yellow'=>'Geel','White'=>'Wit','Silver'=>'Zilver','Red'=>'Rood','Purple'=>'Paars','Pink'=>'Roze','Orange'=>'Oranje','Green'=>'Groen','Brown'=>'Bruin','Blue'=>'Blauw','Black'=>'Zwart','Help'=>'Hulp','(no title)'=>'(geen titel)','New Post'=>'Nieuw bericht','Edit Media'=>'Media bewerken','New Page'=>'Nieuwe pagina','Select'=>'Selecteren','Close'=>'Sluiten','Pages'=>'Pagina\'s','Email: %s'=>'E-mail: %s','Links'=>'Links','View Page'=>'Pagina bekijken','Images'=>'Afbeeldingen','By %s'=>'Door %s','Version'=>'Versie','Search'=>'Zoeken','Dismiss'=>'Negeren','All Categories'=>'Alle categorieën','Add'=>'Toevoegen','Add or remove tags'=>'Tags toevoegen of verwijderen','Update'=>'Updaten','Public'=>'Openbaar','Private'=>'Privé','OK'=>'OK','Image URL'=>'Afbeelding URL','Actions'=>'Acties','Media'=>'Media','Edit Image'=>'Afbeelding bewerken','Caption'=>'Bijschrift','Alignment'=>'Uitlijning','Size'=>'Grootte','Full Size'=>'Volledige grootte','Medium'=>'Gemiddeld','Right'=>'Rechts','Center'=>'Gecentreerd','Left'=>'Links','Saved.'=>'Opgeslagen.','Add Media'=>'Media toevoegen','File “%s” is not an image.'=>'Bestand “%s” is geen afbeelding.','The GD image library is not installed.'=>'De GD afbeelding bibliotheek is niet geïnstalleerd.','File “%s” does not exist?'=>'Bestand “%s” bestaat niet?','Thumbnail'=>'Thumbnail','Scale'=>'Schaal','Redo'=>'Opnieuw','Password'=>'Wachtwoord','Username'=>'Gebruikersnaam','Archives'=>'Archieven','Sidebar'=>'Zijbalk','Unknown Feed'=>'Onbekende feed','Install'=>'Installeren','Number of comments to show:'=>'Aantal te tonen reacties:','Trackback'=>'Trackback','Pingback'=>'Pingback','Reply'=>'Beantwoorden','Save Draft'=>'Concept opslaan','Tags'=>'Tags','Content'=>'Inhoud','Cancel'=>'Annuleren','Plugins'=>'Plugins','Recent Comments'=>'Recente reacties','Preview'=>'Voorbeeld','RSS'=>'RSS','Submit'=>'Verzenden','Anonymous'=>'Anoniem','Done'=>'Klaar','Users'=>'Gebruikers','Edit Post'=>'Bericht bewerken','View Post'=>'Bericht bekijken','Edit Tag'=>'Tag bewerken','None'=>'Geen','Description'=>'Beschrijving','Name'=>'Naam','Advanced'=>'Geavanceerd','Target'=>'Doel','Categories'=>'Categorieën','Save'=>'Opslaan','Add Link'=>'Link toevoegen','Update Category'=>'Categorie updaten','Edit Link Category'=>'Linkcategorie bewerken','Delete'=>'Verwijderen','Search Categories'=>'Categorieën zoeken','Link Categories'=>'Linkcategorieën','Revisions'=>'Revisies','Excerpt'=>'Samenvatting','Attributes'=>'Attributen','Publish'=>'Publiceren','Comments'=>'Reacties','Apply'=>'Toepassen','Undo'=>'Ongedaan maken','Search Results for “%s”'=>'Zoekresultaten voor “%s”','%s ago'=>'%s geleden','View'=>'Bekijken','Restore'=>'Herstellen','Edit'=>'Bewerken','No'=>'Nee','Are you sure you want to do this?'=>'Weet je zeker dat je dit wil doen?','nounComment'=>'Reactie','URL'=>'URL','Author'=>'Auteur','Log Out'=>'Uitloggen','Visit Site'=>'Site bekijken','Y/m/d'=>'j F Y','Draft'=>'Concept','Pending Review'=>'Wachtend op beoordeling','Published'=>'Gepubliceerd','Title'=>'Titel','No posts found.'=>'Geen berichten gevonden.','Password:'=>'Wachtwoord:','Username:'=>'Gebruikersnaam:','An error occurred during the activation'=>'Er is een fout opgetreden bij de activering','Your account is now active!'=>'Je account is nu actief!','Activate'=>'Activeren','Activation Key:'=>'Activeringssleutel:','Activation Key Required'=>'Activatiesleutel vereist']];