5 entries in
'Dat e-mailadres is al gebruikt. Controleer je inbox voor een activerings e-mail. Het zal over een paar dagen beschikbaar zijn als je niets doet.','That username is currently reserved but may be available in a couple of days.'=>'Deze gebruikersnaam is momenteel gereserveerd, maar kan binnen een paar dagen beschikbaar komen.','Sorry, that email address is already used!'=>'Dit e-mailadres is al in gebruik!','Sorry, that username already exists!'=>'Deze gebruikersnaam bestaat al!','Sorry, that email address is not allowed!'=>'Dit e-mailadres is niet toegestaan!','Sorry, usernames must have letters too!'=>'Gebruikersnamen moeten letters bevatten!','You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.'=>'Je kunt dat e-mailadres niet gebruiken om je aan te melden. Er zijn problemen met het blokkeren van sommige e-mails van WordPress. Gebruik een andere e-mail provider.','That user does not exist.'=>'Die gebruiker bestaat niet.','PM'=>'PM','AM'=>'AM','pm'=>'pm','am'=>'am','« Older Comments'=>'« Oudere reacties','Newer Comments »'=>'Nieuwere reacties »','Last Post'=>'Laatste bericht','Next Post'=>'Volgend bericht','Previous Post'=>'Vorig bericht','Comments Feed'=>'Reacties feed','Insert Page Break tag'=>'Tag pagina-einde invoegen','Fill Screen'=>'Schermvullend','Remove link'=>'Link verwijderen','Insert link'=>'Link invoegen','Check Spelling'=>'Spelling controleren','Select all'=>'Alles selecteren','Action'=>'Actie','Letter'=>'Letter','Link Rel'=>'Linkrelatie','Source'=>'Bron','Bottom Right'=>'Rechtsonder','Bottom Left'=>'Linksonder','Top Right'=>'Rechtsboven','Top Left'=>'Linksboven','Mute'=>'Dempen','Fullscreen'=>'Volledig scherm','Align'=>'Uitlijnen','Loop'=>'Lus','Type'=>'Type','Constrain proportions'=>'Afmetingen beperken','General'=>'Algemeen','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?'=>'De URL die je hebt ingevoerd lijkt op een externe link. Wil je het vereiste https://-voorvoegsel toevoegen?','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?'=>'De URL die je hebt ingevoerd lijkt op een e-mailadres. Wil je het vereiste mailto: voorvoegsel toevoegen?','Bottom'=>'Onderkant','Middle'=>'Midden','Top'=>'Bovenkant','Horizontal space'=>'Horizontale ruimte','Vertical space'=>'Verticale ruimte','Dimensions'=>'Afmetingen','Border'=>'Rand','Image description'=>'Afbeeldingsbeschrijving','New document'=>'Nieuw document','Paste'=>'Plakken','Copy'=>'Kopiëren','Cut'=>'Knippen','Superscript'=>'Superscript','Subscript'=>'Subscript','Strikethrough'=>'Doorgehaald','Underline'=>'Onderstreept','Italic'=>'Cursief','Bold'=>'Vet','Code'=>'Code','Blockquote'=>'Blockquote','Heading 6'=>'Koptekst 6','Heading 5'=>'Koptekst 5','Heading 4'=>'Koptekst 4','Heading 3'=>'Koptekst 3','Heading 2'=>'Koptekst 2','Heading 1'=>'Koptekst 1','Paragraph'=>'Paragraaf','Language'=>'Taal','Document properties'=>'Documenteigenschappen','The changes you made will be lost if you navigate away from this page.'=>'De wijzigingen zullen verloren gaan als je deze pagina nu verlaat.','Column'=>'Kolom','Row'=>'Rij','Delete table'=>'Tabel verwijderen','Copy table row'=>'Tabelrij kopiëren','Cut table row'=>'Tabelrij knippen','Paste table row after'=>'Tabelrij onder plakken','Paste table row before'=>'Tabelrij boven plakken','Table properties'=>'Tabeleigenschappen','Table cell properties'=>'Tabelcel eigenschappen','Table row properties'=>'Tabelrij eigenschappen','Merge table cells'=>'Tabelcellen samenvoegen','Insert column after'=>'Kolom rechts invoegen','Insert column before'=>'Kolom links invoegen','Delete row'=>'Rij verwijderen','Insert row after'=>'Rij onder invoegen','Insert row before'=>'Rij boven invoegen','Insert/edit link'=>'Link invoegen/bewerken','Insert/edit image'=>'Afbeelding invoegen/bewerken','Print'=>'Afdrukken','Sat'=>'za','Fri'=>'vr','Thu'=>'do','Wed'=>'wo','Tue'=>'di','Mon'=>'ma','Sun'=>'zo','Too many redirects.'=>'Te veel omleidingen.','User has blocked requests through HTTP.'=>'Gebruiker heeft aanvragen via HTTP geblokkeerd.','Gray'=>'Grijs','Next »'=>'Volgende »','« Previous'=>'« Vorige','%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed'=>'%1$s %2$s zoekresultaten voor “%3$s”','%1$s %2$s Posts by %3$s Feed'=>'%1$s %2$s berichten door %3$s feed','%1$s %2$s %3$s Tag Feed'=>'%1$s %2$s %3$s tagfeed','%1$s %2$s %3$s Category Feed'=>'%1$s %2$s %3$s categorie feed','%1$s %2$s %3$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s %3$s reactiesfeed','%1$s %2$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s reactiesfeed','%1$s %2$s Feed'=>'%1$s %2$s feed','feed link»'=>'»','calendar caption%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','%1$s %2$d'=>'%1$s %2$d','Page not found'=>'Pagina niet gevonden','Search Results %1$s %2$s'=>'Zoekresultaten %1$s %2$s','Site Admin'=>'Sitebeheerder','Register'=>'Registreren','Remember Me'=>'Onthoud mij','Log out'=>'Uitloggen','Log in'=>'Login','Manual Offsets'=>'Handmatige compensatie','UTC'=>'UTC','Select a city'=>'Een plaats selecteren','Function %1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'Functie %1$s werd aangeroepen met een argument dat sinds versie %2$s is verouderd en waarvoor geen alternatief beschikbaar is.','Function %1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s! %3$s'=>'Functie %1$s werd aangeroepen met een argument dat sinds versie %2$s verouderd is! %3$s','Hook %1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'Hook %1$s is sinds versie %2$s verouderd en er is geen alternatief beschikbaar.','Hook %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'Hook %1$s is sinds versie %2$s verouderd! Gebruik in plaats daarvan %3$s.','WordPress › Error'=>'WordPress › fout','« Back'=>'« Terug','Please try again.'=>'Probeer het opnieuw.','Do you really want to log out?'=>'Weet je zeker dat je wilt uitloggen?','You are attempting to log out of %s'=>'Je probeert uit te loggen van %s','Could not write file %s'=>'Kon het bestand %s niet schrijven','Empty filename'=>'Lege bestandsnaam','Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?'=>'Kan map %s niet aanmaken. Is de hoofd folder beschrijfbaar door de server?','%s is a protected WP option and may not be modified'=>'%s is een beschermde WP-optie en kan niet worden gewijzigd',', '=>', ','%s day'=>'%s dag' . "\0" . '%s dagen','%s hour'=>'%s uur' . "\0" . '%s uur','Protected Comments: Please enter your password to view comments.'=>'Beschermde reacties: voer je wachtwoord in om de reacties te kunnen bekijken.','Comments on: %s'=>'Reacties op: %s','By: %s'=>'Door: %s','Comment on %1$s by %2$s'=>'Reactie op %1$s door %2$s','Comments for %s'=>'Reacties voor %s','Comments for %1$s searching on %2$s'=>'Reacties voor %1$s aan het zoeken op %2$s','Missing Attachment'=>'Ontbrekende bijlage','Last updated'=>'Laatst geüpdatet','new WordPress Loop'=>'nieuwe WordPress loop','Tag Cloud'=>'Tag cloud','Display item date?'=>'Toon item datum?','Display item author if available?'=>'Toon item auteur als deze beschikbaar is?','Display item content?'=>'Item-inhoud tonen?','How many items would you like to display?'=>'Hoeveel items wil je tonen?','Give the feed a title (optional):'=>'Geef de RSS-feed een titel (optioneel):','Enter the RSS feed URL here:'=>'Voer de URL van de RSS-feed hier in:','Untitled'=>'Naamloos','widgets%1$s on %2$s'=>'%1$s op %2$s','Number of posts to show:'=>'Aantal te tonen berichten:','Recent Posts'=>'Recente berichten','Show hierarchy'=>'Hiërarchie weergeven','Select Category'=>'Categorie selecteren','Automatically add paragraphs'=>'Automatisch paragrafen toevoegen','Text'=>'Tekst','Calendar'=>'Kalender','Show post counts'=>'Berichtaantal tonen','Select Month'=>'Maand selecteren','Show Link Rating'=>'Toon link waardering','Show Link Description'=>'Toon link beschrijving','Show Link Name'=>'Linknaam tonen','Show Link Image'=>'Afbeeldingslink tonen','Your blogroll'=>'Je blogroll','Page IDs, separated by commas.'=>'Pagina ID\'s, gescheiden door komma\'s.','Exclude:'=>'Uitsluiten:','Page ID'=>'Pagina ID','Page order'=>'Paginavolgorde','Page title'=>'Paginatitel','Sort by:'=>'Sorteren op:','Once Daily'=>'Eenmaal per dag','Twice Daily'=>'Tweemaal per dag','Once Hourly'=>'Eenmaal per uur','This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions.'=>'Dit argument is veranderd in een array om overeen te komen met het gedrag van de andere cron functies.','Could not update comment status.'=>'Kon de reactie status niet updaten.','Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that!'=>'Dubbele reactie ontdekt: het lijkt erop dat je dit al hebt gezegd!','Unapproved'=>'Geweigerd','Post Comment'=>'Reactie plaatsen','Cancel reply'=>'Reactie annuleren','Leave a Reply to %s'=>'Laat een antwoord achter aan %s','Leave a Reply'=>'Geef een reactie','Click here to cancel reply.'=>'Klik hier om je antwoord te annuleren.','Log in to leave a Comment'=>'Login om een reactie achter te laten','Leave a Comment'=>'Geef een reactie','Log in to Reply'=>'Log in om te reageren','Feed for all posts filed under %s'=>'Feed voor alle berichten opgeslagen onder %s','No categories'=>'Geen categorieën','Bookmarks'=>'Bladwijzers','Last updated: %s'=>'Laatst geüpdatet op: %s','Posts by %s'=>'Berichten van %s','Visit %s’s website'=>'Bezoek de site van %s','Meta'=>'Meta','Skip to content'=>'Ga naar de inhoud','(Edit)'=>'(Bewerken)','%1$s at %2$s'=>'%1$s om %2$s','Your comment is awaiting moderation.'=>'Je reactie is in afwachting van moderatie.','Comments are closed.'=>'Reacties zijn gesloten.','Pages:'=>'Pagina\'s:','Tags: '=>'Tags: ','You must be logged in to post a comment.'=>'Je moet ingelogd zijn op om een reactie te plaatsen.','Edit This'=>'Bewerk dit','1 Comment'=>'1 reactie','No Comments'=>'Geen reacties','Enter your password to view comments.'=>'Voer je wachtwoord in om reacties te bekijken.','Comments on %s'=>'Reacties op %s','No results found.'=>'Geen resultaten gevonden.','Next Page »'=>'Volgende pagina »','« Previous Page'=>'« Vorige pagina','Sorry, comments are closed for this item.'=>'Reacties op dit item zijn gesloten.','Widgets'=>'Widgets','Confirmed (%s)'=>'Bevestigd (%s)' . "\0" . 'Bevestigd (%s)','Website'=>'Site','Separate tags with commas'=>'Tags scheiden door komma\'s','Title:'=>'Titel:','HTML'=>'HTML','Default'=>'Standaard','Height'=>'Hoogte','Time Format'=>'Tijdnotatie','Date Format'=>'Datumnotatie','Email'=>'E-mail','Site Title'=>'Site titel','Theme'=>'Thema','Enable'=>'Inschakelen','First Post'=>'Eerste bericht','Settings'=>'Instellingen','My Sites'=>'Mijn sites','Themes'=>'Thema\'s','Sites'=>'Sites','Yes'=>'Ja','Edit Category'=>'Categorie bewerken','Log In'=>'Login','Strength indicator'=>'Sterkte-indicator','Dashboard'=>'Dashboard','There are no options for this widget.'=>'Er zijn geen opties voor deze widget.','Error: Please enter a username.'=>'Fout: vul een gebruikersnaam in.','Width'=>'Breedte','Yellow'=>'Geel','White'=>'Wit','Silver'=>'Zilver','Red'=>'Rood','Purple'=>'Paars','Pink'=>'Roze','Orange'=>'Oranje','Green'=>'Groen','Brown'=>'Bruin','Blue'=>'Blauw','Black'=>'Zwart','Help'=>'Hulp','(no title)'=>'(geen titel)','New Post'=>'Nieuw bericht','Edit Media'=>'Media bewerken','New Page'=>'Nieuwe pagina','Select'=>'Selecteren','Close'=>'Sluiten','Pages'=>'Pagina\'s','Email: %s'=>'E-mail: %s','Links'=>'Links','View Page'=>'Pagina bekijken','Images'=>'Afbeeldingen','By %s'=>'Door %s','Version'=>'Versie','Search'=>'Zoeken','Dismiss'=>'Negeren','All Categories'=>'Alle categorieën','Add'=>'Toevoegen','Add or remove tags'=>'Tags toevoegen of verwijderen','Update'=>'Updaten','Public'=>'Openbaar','Private'=>'Privé','OK'=>'OK','Image URL'=>'Afbeelding URL','Actions'=>'Acties','Media'=>'Media','Edit Image'=>'Afbeelding bewerken','Caption'=>'Bijschrift','Alignment'=>'Uitlijning','Size'=>'Grootte','Full Size'=>'Volledige grootte','Medium'=>'Gemiddeld','Right'=>'Rechts','Center'=>'Gecentreerd','Left'=>'Links','Saved.'=>'Opgeslagen.','Add Media'=>'Media toevoegen','File “%s” is not an image.'=>'Bestand “%s” is geen afbeelding.','The GD image library is not installed.'=>'De GD afbeelding bibliotheek is niet geïnstalleerd.','File “%s” does not exist?'=>'Bestand “%s” bestaat niet?','Thumbnail'=>'Thumbnail','Scale'=>'Schaal','Redo'=>'Opnieuw','Password'=>'Wachtwoord','Username'=>'Gebruikersnaam','Archives'=>'Archieven','Sidebar'=>'Zijbalk','Unknown Feed'=>'Onbekende feed','Install'=>'Installeren','Number of comments to show:'=>'Aantal te tonen reacties:','Trackback'=>'Trackback','Pingback'=>'Pingback','Reply'=>'Beantwoorden','Save Draft'=>'Concept opslaan','Tags'=>'Tags','Content'=>'Inhoud','Cancel'=>'Annuleren','Plugins'=>'Plugins','Recent Comments'=>'Recente reacties','Preview'=>'Voorbeeld','RSS'=>'RSS','Submit'=>'Verzenden','Anonymous'=>'Anoniem','Done'=>'Klaar','Users'=>'Gebruikers','Edit Post'=>'Bericht bewerken','View Post'=>'Bericht bekijken','Edit Tag'=>'Tag bewerken','None'=>'Geen','Description'=>'Beschrijving','Name'=>'Naam','Advanced'=>'Geavanceerd','Target'=>'Doel','Categories'=>'Categorieën','Save'=>'Opslaan','Add Link'=>'Link toevoegen','Update Category'=>'Categorie updaten','Edit Link Category'=>'Linkcategorie bewerken','Delete'=>'Verwijderen','Search Categories'=>'Categorieën zoeken','Link Categories'=>'Linkcategorieën','Revisions'=>'Revisies','Excerpt'=>'Samenvatting','Attributes'=>'Attributen','Publish'=>'Publiceren','Comments'=>'Reacties','Apply'=>'Toepassen','Undo'=>'Ongedaan maken','Search Results for “%s”'=>'Zoekresultaten voor “%s”','%s ago'=>'%s geleden','View'=>'Bekijken','Restore'=>'Herstellen','Edit'=>'Bewerken','No'=>'Nee','Are you sure you want to do this?'=>'Weet je zeker dat je dit wil doen?','nounComment'=>'Reactie','URL'=>'URL','Author'=>'Auteur','Log Out'=>'Uitloggen','Visit Site'=>'Site bekijken','Y/m/d'=>'j F Y','Draft'=>'Concept','Pending Review'=>'Wachtend op beoordeling','Published'=>'Gepubliceerd','Title'=>'Titel','No posts found.'=>'Geen berichten gevonden.','Password:'=>'Wachtwoord:','Username:'=>'Gebruikersnaam:','An error occurred during the activation'=>'Er is een fout opgetreden bij de activering','Your account is now active!'=>'Je account is nu actief!','Activate'=>'Activeren','Activation Key:'=>'Activeringssleutel:','Activation Key Required'=>'Activatiesleutel vereist']];